Zum Inhalt springen

Netto und brutto beide gedruckt, Ventil zweimal benannt

Camplora vier Butankartuschen von 227 g mit MSF-1a Stechventil

Die einzige Kartusche hier, die ein Bruttogewicht neben ihre Nettofüllmenge druckt, und sie benennt den Stechanschluss auf drei verschiedene Weisen, damit das Eine, was über die Eignung entscheidet, nicht zu übersehen ist.

Camplora Satz von vier Butankartuschen zu 227 g mit MSF-1a Stechventilen

Camplora vier Butankartuschen von 227 g mit MSF-1a Stechventil

Die einzige Kartusche hier, die ein Bruttogewicht neben ihre Nettofüllmenge druckt, und sie benennt den Stechanschluss auf drei verschiedene Weisen, damit das Eine, was über die Eignung entscheidet, nicht zu übersehen ist.

Ventilart
MSF-1a Stechventil nach EN 417 — angegeben; der Hersteller nennt die alternativen Bezeichnungen MSF1a-Ventil und Stechventil und fügt hinzu, die Kartuschen eigneten sich für Geräte nach EN 521, die mit einer Stechventilkartusche von 227 g betrieben werden
Nettogasgewicht
227 g Butan — angegeben und vom Hersteller als Nettofüllmenge bezeichnet
Angegebenes Gasgemisch
Butan — angegeben, ohne ein zweites Gas zu benennen
Kartuschendurchmesser
Im Angebot nicht angegeben
Kartuschenhöhe
Im Angebot nicht angegeben
Leergewicht
Im Angebot nicht angegeben — ein Bruttogewicht von 330 g je Kartusche ist neben der Nettofüllmenge von 227 g angegeben, und die Hülle für sich wird nie gewogen
Wiederverschließbares Ventil
Ja — der Hersteller gibt ein selbstdichtendes Sicherheitsventil an, mit dem die Kartusche noch voll abgenommen werden kann, sodass eine Kartusche mehrere Geräte bedienen kann
Amazon-Referenz
B08BCBYYT3 (dieselbe Referenz auf 3 Amazon-Marktplätzen)
EAN
4255682800165
  • Benennt das MSF-1a Stechventil, die Norm EN 417 und die Gerätenorm EN 521 — drei Kennzeichnungen, wo die meisten Angebote keine geben
  • Druckt 227 g netto und 330 g brutto zusammen, was sonst nichts in dieser Warengruppe tut
  • Derselbe Stichpunkt schreibt den Anschluss MSF-1a und MFS-1a

Am besten für: Tischkocher, deren eigenes Angebot die MSF-1a Stechkartusche benennt, in Vierersätzen nachgekauft.

≈ 14 €
Preis bei Amazon ansehen

Technische Daten

Ventilart
MSF-1a Stechventil nach EN 417 — angegeben; der Hersteller nennt die alternativen Bezeichnungen MSF1a-Ventil und Stechventil und fügt hinzu, die Kartuschen eigneten sich für Geräte nach EN 521, die mit einer Stechventilkartusche von 227 g betrieben werden
Nettogasgewicht
227 g Butan — angegeben und vom Hersteller als Nettofüllmenge bezeichnet
Angegebenes Gasgemisch
Butan — angegeben, ohne ein zweites Gas zu benennen
Kartuschendurchmesser
Im Angebot nicht angegeben
Kartuschenhöhe
Im Angebot nicht angegeben
Leergewicht
Im Angebot nicht angegeben — ein Bruttogewicht von 330 g je Kartusche ist neben der Nettofüllmenge von 227 g angegeben, und die Hülle für sich wird nie gewogen
Wiederverschließbares Ventil
Ja — der Hersteller gibt ein selbstdichtendes Sicherheitsventil an, mit dem die Kartusche noch voll abgenommen werden kann, sodass eine Kartusche mehrere Geräte bedienen kann
Amazon-Referenz
B08BCBYYT3 (dieselbe Referenz auf 3 Amazon-Marktplätzen)
EAN
4255682800165

Was dieses Angebot festhält

Vier Kartuschen, jede mit angegebenen 227 g Butan, jede mit angegebenen 330 g gefüllt, mit einem MSF-1a Stechventil, das laut Angabe EN 417 erfüllt und selbstdichtend ist. Hergestellt in der EU, in den eigenen Worten des Herstellers.

Der Anschluss, auf drei Weisen gekennzeichnet

Dies ist das seltene Angebot, das den Anschluss als das Produkt behandelt. Die Stichpunkte nennen MSF-1a, fügen dann die anderen Namen an, unter denen dasselbe Ventil läuft — MSF1a-Ventil, Stechventil —, und benennen dann die Gerätenorm, unter der diese Kartuschen laufen, EN 521. Wer mit einer leeren Kartusche im Laden steht, hat vier Wörter zur Hand statt eines Fotos.

In dieser Sorgfalt sitzt ein Fehler: Derselbe Stichpunkt schreibt sowohl MSF-1a als auch MFS-1a. Die Buchstaben sind einmal vertauscht. Das ist zu wissen wert, denn wer in der falschen Reihenfolge sucht, findet nichts.

Zwei Gewichte, und das ist eines mehr, als sonst jemand gibt

227 g netto, 330 g brutto. Ein Bruttogewicht schuldet ein Angebot dann, wenn die Sache getragen und nicht gefahren wird, und jede andere Kartusche dieser Warengruppe lässt es weg. Was weiterhin fehlt, ist die leere Hülle: Der Hersteller wiegt sie nie, also tut es diese Seite auch nicht.

Es gibt auch keinen Durchmesser und keine Höhe, und diese beiden entscheiden, ob eine Kartusche im Topf mitfährt oder ihren eigenen Platz einnimmt.

Vor der Bestellung

Halten Sie den Ventilnamen in der Anleitung Ihres Kochers gegen den Ventilnamen hier — dieser Abgleich ist die ganze Frage der Eignung. Anschluss, Gebrauch und was danach aus der Kartusche wird, gehören der Anleitung des Herstellers, der Geräteanleitung und den Regeln des Platzes, auf dem Sie stehen; nehmen Sie alle drei aus diesen Unterlagen und nicht von dieser Seite.

Verfügbarkeit

Erhältlich für rund 14 € im Amazon-Shop in Deutschland zum Zeitpunkt der Prüfung.

Ebenfalls bei Amazon in Großbritannien erhältlich, in der jeweiligen Landeswährung: die Spanne oben ist nur auf den Euro-Shops gemessen.

Das Angebot in Spanien liegt über dem 1,6-Fachen des günstigsten Shops, was in der Regel einem Weiterversand und keinem lokalen Preis entspricht; es bleibt in der obigen Spanne unberücksichtigt.

Nicht auffindbar in den USA, in Frankreich und in Italien; der Kauf-Link führt dort auf eine lokale Suche statt auf eine Seite, die es nicht gibt.

Preise und Verfügbarkeit sind das, was Keepa am Aktualisierungsdatum dieser Seite gemeldet hat; beides ändert sich.

Die in diesem Text genannten Preise wurden am 6. September 2026 abgelesen. Der Live-Preis steht oben auf der Seite.

Wozu das passt

Mehr Gaskartuschen

  • EVOCAMP Satz von vier Schraubkartuschen zu 450 g mit Gewinde 7/16 Zoll

    EVOCAMP vier Schraubkartuschen von 450 g, 80 Prozent Butan und 20 Prozent Propan

    Die größte Füllmenge dieser Warengruppe, und die einzige Kartusche hier, die sowohl einen Durchmesser als auch eine Höhe veröffentlicht — das Paar, das darüber entscheidet, ob sie überhaupt unter Ihrem Gerät steht.

    Ventilart
    Ein Schraubgewinde von 7/16 Zoll mit einer selbsttätigen Sicherheitsabschaltung — angegeben und im Titel Euro-Gewinde genannt. EN 417 wird nirgends im Angebot benannt
    Nettogasgewicht
    450 g — als Nettogewicht angegeben, mit 809 ml daneben
    Angegebenes Gasgemisch
    80 Prozent Butan und 20 Prozent Propan — angegeben und vom Hersteller als Universalgemisch für warme und kalte Bedingungen beschrieben
    Kartuschendurchmesser
    Etwa 11,3 cm — angegeben und in einem zweiten Stichpunkt wiederholt, mit der Aufforderung, vor dem Kauf die Halterung Ihres Geräts zu prüfen
    Kartuschenhöhe
    14 cm — angegeben
    Leergewicht
    Im Angebot nicht angegeben
    Wiederverschließbares Ventil
    Ja — der Hersteller gibt an, das Auslassventil schließe beim Abschrauben der Kartusche, sodass kein weiteres Gas entweicht, und eine Kartusche könne daher mehrere Geräte bedienen
    Amazon-Referenz
    B0C7GSHLPW (dieselbe Referenz auf 4 Amazon-Marktplätzen)
    EAN
    4260451869045
    • Ein Durchmesser und eine Höhe, beide veröffentlicht — keine andere Kartusche dieser Warengruppe gibt das Paar
    • Das Gemisch ist als Anteile geschrieben, 80 Prozent Butan zu 20 Prozent Propan, und nicht als Liste von Gasen
    • 11,3 cm im Durchmesser ist breit, und der Hersteller selbst bittet Sie, vor der Bestellung die Halterung des Geräts zu prüfen

    Am besten für: Ein Gerät mit Schraubgewinde und Platz für eine breite Kartusche, wo eine lange Brenndauer mehr zählt als das Packmaß.

    ≈ 28 €
    Preis bei Amazon ansehen
  • Gas Bullet Butan-Gaskartusche von 227 g für Campingkocher

    Gas Bullet Butankartusche von 227 g, Ventil auf zwei verschiedene Weisen beschrieben

    Eine Kartusche von 227 g, deren eigenes Angebot im Titel ein Stechventil und in einem Stichpunkt ein genormtes Schraubgewinde 28 UNEF benennt — zwei Anschlüsse, die nicht dieselbe Verbindung sind.

    Ventilart
    Zweimal und nicht gleich angegeben: Der Titel und ein Stichpunkt benennen den MSF-1a Stechanschluss, während der abschließende Stichpunkt sie Schraubkartuschen nach EN 417:2012 mit einem genormten Gewinde 28 UNEF nennt
    Nettogasgewicht
    227 g — im Titel angegeben, Butan
    Angegebenes Gasgemisch
    Butan — angegeben
    Kartuschendurchmesser
    Im Angebot nicht angegeben
    Kartuschenhöhe
    Im Angebot nicht angegeben
    Leergewicht
    Im Angebot nicht angegeben
    Wiederverschließbares Ventil
    Der Hersteller gibt an, die Kartuschen ließen sich anschließen und abnehmen, ohne dass Gas entweicht, und verweist den Käufer im selben Satz auf die Betriebsanleitung des Geräts
    Amazon-Referenz
    DE B09Q6DMNRJ · US B0DLWX4RZ7 · GB B0DLWTKRB7 · FR B09Q6H1X56 · IT B0DLWTKRB7 · ES B0DLWTKRB7
    EAN
    4250341599626
    • Gibt an, dass eine angebrauchte Kartusche abgeht, ohne Gas zu verlieren, und verweist dabei auf die Geräteanleitung
    • Nennt eine Laufzeit, wo der Rest dieser Familie keine nennt: bis zu 3 Stunden und bis zu 8 Mahlzeiten
    • Der Anschluss ist im Titel ein Stechventil und in einem Stichpunkt ein Schraubgewinde 28 UNEF

    Am besten für: Einen Käufer, der bereit ist, den Anschluss zuerst mit dem Verkäufer zu klären, und der die Angabe zur Laufzeit will, die der Rest dieser Warengruppe weglässt.

    ≈ 32 €
    Preis bei Amazon ansehen
  • Magnum Packung mit zwölf Butan-Gaskartuschen zu 227 g mit MSF-1a Stechventilen

    Magnum zwölf Butankartuschen von 227 g mit MSF-1a Stechventil

    Zwölf Butankartuschen, die den Stechanschluss MSF-1a im Titel selbst benennen — von derselben Marke wie ein auf dieser Website bewerteter Tischkocher, dessen eigenes Angebot überhaupt kein Ventil benennt.

    Ventilart
    Stechanschluss MSF-1a nach EN 417 — im Titel und noch einmal in zwei Stichpunkten angegeben, beschrieben als selbstdichtendes Sicherheitsventil
    Nettogasgewicht
    227 g Butan je Kartusche — als Füllmenge angegeben
    Angegebenes Gasgemisch
    Butan — angegeben
    Kartuschendurchmesser
    Im Angebot nicht angegeben
    Kartuschenhöhe
    Im Angebot nicht angegeben
    Leergewicht
    Im Angebot nicht angegeben — die Hüllen werden als Stahl und als recycelbar im leeren Zustand beschrieben, ohne ein Gewicht für sie
    Wiederverschließbares Ventil
    Ja — der Hersteller gibt an, das selbstdichtende Sicherheitsventil erlaube einen Kartuschenwechsel und erlaube, eine Kartusche abzunehmen und an geeigneten Geräten wieder zu benutzen
    Amazon-Referenz
    B0GVPBVJK5 (dieselbe Referenz auf 1 Amazon-Marktplatz)
    EAN
    4260712423672
    • Der Ventilname steht im Titel, der Anschluss ist also geklärt, bevor die Stichpunkte gelesen sind
    • EN 417 wird neben MSF-1a benannt: eine Norm und eine Form, statt des einen oder des anderen
    • Butan allein, ohne dass etwas dazu gesagt wird, wie es sich bei fallender Temperatur verhält

    Am besten für: Das Nachfüllen eines Tischkochers, dessen Anleitung den Stechanschluss MSF-1a benennt, eine ganze Saison auf einmal.

    ≈ 20 €
    Preis bei Amazon ansehen

Was ebenfalls in den Rucksack gehört

  • EVOCAMP faltbarer Windschutz um einen Campingkocher gestellt, mit seinem Tragebeutel

    EVOCAMP faltbarer Windschutz mit 10, 16 oder 22 Lamellen, mit einem Beutel aus Polyester

    Drei Größen mit einem Faltmaß und einem Gewicht für jede veröffentlicht, und Spieße, die sich in den Boden drücken — in einem Angebot, das kein einziges Mal sagt, woraus die Lamellen selbst bestehen.

    Angegebene Kocherarten
    Gaskocher, Spirituskocher, Campingkocher, Grills und Feuerstellen auf dem Zeltplatz — angegeben, mit Faltkochern und Ein- und Zweiflammen-Gaskochern als geeignet benannt
    Lamellenhöhe
    Im Angebot nicht angegeben als Höhe — 24 cm ist die erste Angabe aller drei Faltmaße, und der Hersteller bezeichnet sie nie als irgendetwas
    Gesamtlänge
    Im Angebot nicht angegeben — der Hersteller gibt 10, 16 und 22 Lamellen an und für keine der drei eine offene Länge
    Material
    Im Angebot nicht angegeben — Polyester ist für den mitgelieferten Beutel benannt, und die Lamellen selbst bekommen nie ein Material
    Dicke
    Im Angebot nicht angegeben
    Faltmaß
    24 × 8,3 × 2,3 cm mit 10 Lamellen, 24 × 8,3 × 2,6 cm mit 16 und 24 × 8,3 × 3,6 cm mit 22 — angegeben
    Angegebenes Gewicht
    280 g mit 10 Lamellen, 420 g mit 16 und 560 g mit 22 — angegeben
    Verankerungspunkte
    Spieße am unteren Rand des Schutzes, die sich in den Boden drücken — angegeben; kein anderer Windschutz dieser Warengruppe beschreibt eine Bodenverankerung, die in die Lamellen selbst eingebaut ist
    Amazon-Referenz
    B0BTJC42HK (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen)
    EAN
    4260451867386
    • Ein Faltmaß und ein Gewicht für jede der drei Ausführungen: sechs veröffentlichte Angaben, wo die meisten Angebote zwei geben
    • Spieße, die sich in den Boden drücken, als Teil des Schutzes angegeben und nicht als etwas, das zu kaufen wäre
    • Das Material der Lamellen wird nie benannt — das einzige Material im Angebot ist das Polyester des Beutels

    Am besten für: Einen Zweiflammen- oder Faltkocher auf weichem Boden, wo der Schutz dort bleiben muss, wo er hingestellt wird.

    ≈ 18 €
    Preis bei Amazon ansehen
  • Lixada ultraleichtes Windschutzblatt aus Titan, aufgerollt, für einen Campingkocher

    Lixada gerolltes Windschutzblatt aus Titan, 0,03 mm dick

    Mit Ultraleichtigkeit verkauft und nie ein Gewicht veröffentlicht: vier Stichpunkte, ein Blatt aus Titan mit angegebenen 0,03 mm Dicke und nackte 15 cm im Titel, die an keinem Maß hängen.

    Angegebene Kocherarten
    Im Angebot nicht angegeben — der Hersteller benennt Camping im Freien und Picknicks als Verwendungen und in seinen vier Stichpunkten nirgends eine Kocherart, eine Brennstoffart oder ein Modell
    Lamellenhöhe
    Im Angebot nicht angegeben als Höhe — der Titel trägt eine nackte Angabe von 15 cm und sagt nie, welches Maß sie benennt
    Gesamtlänge
    Im Angebot nicht angegeben
    Material
    Titan — angegeben, und der einzige Windschutz aus Titan in dieser Warengruppe
    Dicke
    0,03 mm — angegeben, und die einzige irgendwo in dieser Warengruppe veröffentlichte Materialdicke
    Faltmaß
    Im Angebot nicht angegeben — der Hersteller gibt an, es lasse sich wie Papier aufrollen, und nennt kein Rollmaß
    Angegebenes Gewicht
    Im Angebot nicht angegeben — der Titel nennt es ultraleicht, und weder im Titel noch in einem der vier Stichpunkte taucht eine Grammangabe auf
    Verankerungspunkte
    Im Angebot nicht angegeben
    Amazon-Referenz
    B00XDQUTJU (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen)
    EAN
    0702971068637
    • Titan mit angegebenen 0,03 mm, die einzige in dieser Warengruppe veröffentlichte Materialdicke
    • Rollt sich, statt sich zu falten, und nimmt so die Form dessen an, wogegen es gepackt wird
    • Überhaupt kein Gewicht, bei einem Produkt, dessen Verkaufsargument die Leichtigkeit ist

    Am besten für: Jemanden, der sich schon auf Titanfolie festgelegt hat und die Größe kennt, die er sucht.

    ≈ 22 €
    Preis bei Amazon ansehen
  • Optimus aufklemmbarer Windschutz aus Aluminium um einen Topf auf einem Campingkocher

    Optimus aufklemmbarer Windschutz aus harteloxiertem Aluminium, 87 g

    Der leichteste Windschutz dieser Warengruppe mit angegebenen 87 g, und der einzige, der eine Grenze der Eignung nennt, an die man ein Maßband halten kann: Töpfe bis 11 cm im Durchmesser.

    Angegebene Kocherarten
    Camping- und Gaskocher, die mit Kartuschen nach EN 417 betrieben werden, mit Töpfen bis höchstens 11 cm Durchmesser — angegeben; der Hersteller fügt hinzu, er packe sich um das Kochset Optimus Terra Weekend HE
    Lamellenhöhe
    Im Angebot nicht angegeben
    Gesamtlänge
    Im Angebot nicht angegeben
    Material
    Harteloxiertes Aluminium — angegeben und als beständig und korrosionsfest beschrieben
    Dicke
    Im Angebot nicht angegeben
    Faltmaß
    Im Angebot nicht angegeben — der Hersteller beschreibt ein platzsparendes Packmaß für den Rucksack, ohne eine Angabe dafür zu nennen
    Angegebenes Gewicht
    87 g — angegeben
    Verankerungspunkte
    Im Angebot nicht angegeben — dieser klemmt an den Kocher, statt als freie Wand zu stehen, und zum Verankern ist nichts beschrieben
    Amazon-Referenz
    B00HQLGTBU (dieselbe Referenz auf 6 Amazon-Marktplätzen)
    EAN
    7612013189073
    • Das leichteste angegebene Gewicht dieser Warengruppe, 87 g, und die Angabe steht im Titel
    • Der einzige Schutz hier, dessen Eignung sich messen lässt: Töpfe bis 11 cm im Durchmesser
    • Keine Lamellenhöhe, keine Länge und kein Packmaß — der Topfdurchmesser ist die einzige Angabe, mit der sich arbeiten lässt

    Am besten für: Einen nach Gewicht getragenen Kocher für Schraubkartuschen, mit einem Topf, der nicht breiter als 11 cm ist.

    ≈ £12 / 14 €
    Preis bei Amazon ansehen

Alle Gaskartuschen