Ein Gerät benannt, keine Gewindenorm genannt
CADAC Gaskartusche mit Schraubventil, 445 g Butan-Propan, 890 ml
Eine Gaskartusche von 445 g mit Schraubventil, gegen ein einziges benanntes Gerät verkauft, den Safari Chef HP, ohne je die Gewindenorm zu drucken, an der ein Käufer sie mit irgendetwas anderem abgleichen könnte.
Technische Daten
- Ventilart
- Ein Schraubanschluss mit einem Sicherheitsventil — angegeben; der Titel nennt sie Schraubkartusche, und ein Stichpunkt gibt an, sie werde direkt unter den CADAC Safari Chef HP geschraubt. Nirgends taucht ein Gewindemaß oder ein Verweis auf EN 417 auf
- Nettogasgewicht
- 445 g — als Füllmenge angegeben, zusammen mit 890 ml genannt
- Angegebenes Gasgemisch
- Ein Gemisch aus Butan und Propan — angegeben, ohne einen Anteil für eines der beiden Gase
- Kartuschendurchmesser
- Im Angebot nicht angegeben
- Kartuschenhöhe
- Im Angebot nicht angegeben — 890 ml ist ein Volumen, und ein Außenmaß wird nicht genannt
- Leergewicht
- Im Angebot nicht angegeben
- Wiederverschließbares Ventil
- Im Angebot nicht angegeben — ein Sicherheitsventil ist angegeben, und was es tut, wenn die Kartusche abgeschraubt wird, wird nie beschrieben
- Amazon-Referenz
- B00J4M60PY (dieselbe Referenz auf 5 Amazon-Marktplätzen)
- EAN
- 6001773044516
Was dieses Angebot festhält
Eine Gaskartusche mit Schraubventil, die angegebene 445 g fasst, genannt als 890 ml, gefüllt mit einem Gemisch aus Butan und Propan und mit dem versehen, was der Hersteller ein Sicherheitsventil nennt. Metall, Butan und Propan sind die drei benannten Stoffe.
Ein Gerät statt einer Norm
Die Stichpunkte benennen eine Sache genau und eine Sache lose. Genau: Die Kartusche wird laut Angabe direkt unter den CADAC Safari Chef HP geschraubt. Lose: Sie wird als für verschiedene Gasgeräte geeignet beschrieben, auf dem Zeltplatz, im Freien oder zu Hause.
In diesem zweiten Satz steckt kein Anschluss. Eine Kartusche mit Schraubventil bedeutet erst dann etwas, wenn das Gewinde benannt ist, und dieses Angebot benennt nie eines — kein EN 417, kein Gewindemaß, nichts, woran sich ein Verkäufer oder eine Kocheranleitung halten ließe. Die einzige Aussage zur Eignung ist hier also das Gerät im ersten Satz.
445 g und 890 ml, und danach nichts Gemessenes
Eine Masse und ein Volumen sind mehr, als die meisten Angebote geben. Was darauf folgt, ist leer: kein Durchmesser, keine Höhe, kein Gewicht für die Kartusche, wenn das Gas fort ist. In dieser Warengruppe veröffentlicht nur eine Kartusche die beiden Maße, die sagen, ob sie unter einen Kocher passt oder in einen Topf, und es ist nicht diese.
Das Gemisch wird ohne Anteile benannt, womit das Verhalten bei Kälte ungeschrieben bleibt.
Vor der Bestellung
Lesen Sie die eigene Anleitung des Herstellers und die Anleitung des Geräts, das Sie benutzen wollen, und nehmen Sie den Anschluss aus diesen beiden Unterlagen und nicht von dieser Seite. Wie die Kartusche angeschlossen, benutzt, aufbewahrt und entsorgt werden darf, steht dort und in den Regeln, die dort gelten, wo Sie sind; diese Seite gibt wieder, was das Angebot sagt, und hört auf.
Verfügbarkeit
Erhältlich für rund 13 € im Amazon-Shop in Deutschland zum Zeitpunkt der Prüfung.
Gelistet, aber ohne Angebot in Großbritannien, in Frankreich, in Italien und in Spanien — die Referenz existiert dort, verkauft wird sie derzeit von niemandem.
Nicht auffindbar in den USA; der Kauf-Link führt dort auf eine lokale Suche statt auf eine Seite, die es nicht gibt.
Preise und Verfügbarkeit sind das, was Keepa am Aktualisierungsdatum dieser Seite gemeldet hat; beides ändert sich.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 6. September 2026 abgelesen. Der Live-Preis steht oben auf der Seite.
